Álvaro García Marín es profesor del Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Málaga. Doctor en Filología por la Universidad Complutense de Madrid, ha investigado y enseñado en el Centro de Ciencias Humanas y Sociales del CSIC y en la Universidad de Columbia (EE. UU.). Ha centrado sus investigaciones en el ámbito de la cultura griega moderna, en especial de la literatura y de los discursos de configuración de la nación. Es autor, entre otros, del libro Historias del vampiro griego (2017).